{"id":3610,"date":"2020-04-22T09:16:26","date_gmt":"2020-04-22T07:16:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.knjiznica-ravne.si\/?page_id=3610"},"modified":"2020-04-22T09:19:28","modified_gmt":"2020-04-22T07:19:28","slug":"local-collection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.knjiznica-ravne.si\/en\/local-collection\/","title":{"rendered":"Local collection"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3610\" class=\"elementor elementor-3610 elementor-93\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-33937c57 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"33937c57\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c81680a\" data-id=\"4c81680a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fd5de9c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1fd5de9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>The local collection department<\/h2><p>Koro\u0161ka osrednja knji\u017enica dr. Franca Su\u0161nika Ravne na Koro\u0161kem (The Dr. Franc Su\u0161nik Central Carinthian Library) started activities concerning the local collection already at its own beginnings, in 1949. While at first functioning as a part of other departments, the local collection department has been autonomous since 1994, when also the automatic documentation of articles and contributions into a collective base began.<\/p><p>The local collection activities geographically cover the\u00a0<strong>region of Koro\u0161ka<\/strong>\u00a0and\u00a0<strong>Koro\u0161ka abroad<\/strong>.<\/p><p>The local collection is very diverse: it includes the processing of monographs, articles and grey literature as well as the keeping and partially the processing of pamphlets, cartographic materials, audio-visual materials and manuscripts. About thirty volumes of secondary local history documents have been created here. The library has published\u00a0<strong>bibliographies of Dr. Franc Su\u0161nik, Marjan Kolar, Leopold Suhodol\u010dan, Karel Pru\u0161nik &#8211; Ga\u0161per, Pavle \u017davcar &#8211; Matja\u017e<\/strong>, Vestnik koro\u0161kih partizanov (The Carinthian Partisans\u2019 Herald), Vestnik fa\u0161isti\u010dnega nasilja na Koro\u0161kem (The Fascist Terrorization in Koro\u0161ka Gazette) and many smaller bibliographies.<\/p><h2>The local collection department includes<\/h2><p><strong>THE LOCAL COLLECTION<\/strong>\u00a0comprises approximately\u00a0<strong>9.700 units<\/strong>\u00a0(monographs, periodicals, school gazettes, researches, university and doctoral dissertations). While most of these materials are reference only, some high-use local collection materials (duplicates) are available for loan for use outside the library. Our yearly number of\u00a0<strong>users is 1.500<\/strong>\u00a0on average. Users can confer about a specific piece of information with the documentalist at the local collection department or ask for more general information at the information desk in the circulation department.<\/p><p><strong>PAMPHLETS<\/strong>\u00a0are also considered a part of the local collection: posters, invitation cards, tourist brochures, maps, ordnance survey maps of Koro\u0161ka as a whole or of its parts and other information materials appearing in the region of Koro\u0161ka.<\/p><p><strong>THE PHOTOGRAPHIC COLLECTION<\/strong>: photographs, picture postcards, slides of different parts of Koro\u0161ka and of its interesting, important people and events can as well represent a point of interest. It holds about\u00a0<strong>7.900 units 4.000 of which are inventoried<\/strong>. The collection comprises valuable photographic material from the life of the\u00a0<strong>Counts Thurn, Pre\u017eihov Voranc, Dr. Franc Su\u0161nik<\/strong>\u00a0and other important Carinthians. There is also a rich collection of photographs of \u017delezarna Ravne (the Ravne Iron and Steel Works), of constructing the Ravne Grammar School building and of the World War II events. The heritage of\u00a0<strong>Dr. Jurij Felaher<\/strong>\u00a0is a rich source of World War I photographic materials (the Battles for the Northern Border).<\/p><p><strong>THE AUDIOVISUAL MATERIALS<\/strong>\u00a0keeps a collection of films and documentaries about Koro\u0161ka and its people and a collection of audio recordings (various types of music produced by Carinthian musicians and music groups).<\/p><p><strong>MANUSCRIPTS AND TREASURES<\/strong><br \/>Valuable and rare books and documents, manuscripts, correspondence, heritage etc. are kept in separate premises and in safes.<\/p><p><strong>THE DALMATIN BIBLE (1584)<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Img_00000588.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-2947\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Img_00000588-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/ravne.knjiznice.si\/uploads\/2020\/04\/Img_00000588-300x200.jpg 300w, https:\/\/ravne.knjiznice.si\/uploads\/2020\/04\/Img_00000588.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/><\/strong>The Dalmatin\u2019s translation of the Bible is a remarkable work in every respect. As the main 16th century Slovene text it even influenced the wider European cultural community. It was taken into consideration essentially by all bibliographical-polymathic works.<\/p><p>Of the 1.500 copies printed 36 have been preserved in Slovenia,\u00a0<strong>one of them is kept in Koro\u0161ka osrednja knji\u017enica (The Central Carinthian Library).<\/strong><\/p><p><strong>There are also other valuable old prints:<\/strong><\/p><ul><li>Epistels Pauli an die Roemer (1720)<\/li><li>Gutsman, O\u017ebalt: Deutsch-windisches W\u00f6rterbuch mit einer Sammlung der verdeutschten windischen Stammw\u00f6rter (1789)<\/li><li>Jane\u017ei\u010d, Anton:<ul><li>Cvetje slovanskega naroda (1852)<\/li><li>A. Jane\u017ei\u010deva slovenska slovnica (1889)<\/li><\/ul><\/li><li>Jarnik, Urban: Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in Inner-Oesterreich (1832)<\/li><li>Listina Pilatove ustanove (1700)<\/li><li>Megiser, Hieronim: Annales Carinthiae (1612)<\/li><li>Slom\u0161ek, Anton Martin: Blashe ino Neshiza v nedelski sholi (1842)<\/li><li>Valvasor, Janez Vajkard:<ul><li>Slava vojvodine Kranjske (1689)<\/li><li>Topographia\u00a0 Archiducatus Carinthiae (1688)<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-74c022d elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"74c022d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b73c905\" data-id=\"b73c905\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7c6104 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a7c6104\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ravne.knjiznice.si\/uploads\/2020\/04\/Img_00000590.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Img_00000590\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjk1MywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3Jhdm5lLmtuaml6bmljZS5zaVwvdXBsb2Fkc1wvMjAyMFwvMDRcL0ltZ18wMDAwMDU5MC5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ravne.knjiznice.si\/uploads\/2020\/04\/Img_00000590-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium-crop size-medium-crop wp-image-2953\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47ee81 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d47ee81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u010crnjanski rokopis<\/strong>\u00a0(The \u010crna Manuscript) originates from the middle and from the second half of the 17th century. It is a two-page prayer for faithful souls &#8211; a written testimony of the Slovene language usage in the Me\u017ei\u0161ka dolina valley.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d306247\" data-id=\"d306247\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d39d439 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d39d439\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ravne.knjiznice.si\/uploads\/2020\/04\/Img_00000592.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Img_00000592\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjk1NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3Jhdm5lLmtuaml6bmljZS5zaVwvdXBsb2Fkc1wvMjAyMFwvMDRcL0ltZ18wMDAwMDU5Mi5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ravne.knjiznice.si\/uploads\/2020\/04\/Img_00000592-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium-crop size-medium-crop wp-image-2954\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ravne.knjiznice.si\/uploads\/2020\/04\/Img_00000592-300x200.jpg 300w, https:\/\/ravne.knjiznice.si\/uploads\/2020\/04\/Img_00000592-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a80ab6f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a80ab6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Dr. Franc Kotnik<\/strong>\u00a0(1882-1955), a well-known ethnographer, brought before the public\u00a0<strong>ANDREJ \u0160USTER DRAB\u00d3SNJAK (1786-1825)<\/strong>, a self-taught writer (bukovnik) from Kostanje nad Vrbskim jezerom. Some of his manuscripts and numerous transcriptions of his works are kept in our library.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3056a71\" data-id=\"3056a71\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8b9b10 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f8b9b10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ravne.knjiznice.si\/uploads\/2020\/04\/Img_00000594.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Img_00000594\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjk1MiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3Jhdm5lLmtuaml6bmljZS5zaVwvdXBsb2Fkc1wvMjAyMFwvMDRcL0ltZ18wMDAwMDU5NC5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ravne.knjiznice.si\/uploads\/2020\/04\/Img_00000594-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium-crop size-medium-crop wp-image-2952\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ravne.knjiznice.si\/uploads\/2020\/04\/Img_00000594-300x200.jpg 300w, https:\/\/ravne.knjiznice.si\/uploads\/2020\/04\/Img_00000594-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d82c750 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d82c750\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A great part of attention here is devoted to<strong>\u00a0Lovro Kuhar &#8211; Pre\u017eihov Voranc (1893-1950)<\/strong>. Besides his manuscripts the library arranges matters of his correspondence as well as other documents concerning him.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-875cfc0 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"875cfc0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e9d950b\" data-id=\"e9d950b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5beb745 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5beb745\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The library also possesses an autographed copy of\u00a0<strong>SKET\u2019s<\/strong>\u00a0tale Miklova Zala, the manuscripts of its first dramatization by\u00a0<strong>JAKA \u0160PICAR (1884-1970)<\/strong>, an extensive documentation of its later stagings and other manuscripts of \u0160picar\u2019s works.<\/p><p><strong>FRANC KSAVER ME\u0160KO (1874-1964)<\/strong>\u00a0willed many manuscripts to our library. His literary works and photographic and other materials about his life and work are kept here as well as the manuscripts of\u00a0<strong>Dr. Ljuba Prenner, Bla\u017e Mavrel, Dr. Alojz Kuhar, Avgust Kuhar, Dr. Janko Kotnik, Karl Pru\u0161nik Ga\u0161per<\/strong>\u00a0and many other indigenes.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>Sources:<\/em><br \/><em>Glavan, Mihael: Dalmatinova biblija in Slovenci. Ljubljana, 1994<\/em><br \/><em>Mrdav\u0161i\u010d, Janez: Koro\u0161ka osrednja knji\u017enica dr. Franc Su\u0161nik. Ravne na Koro\u0161kem, 1989.<\/em><\/p><p><em>Photographs:<\/em><br \/><em>Tomo Jeseni\u010dnik, arhiv KOK.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The local collection department Koro\u0161ka osrednja knji\u017enica dr. Franca Su\u0161nika Ravne na Koro\u0161kem (The Dr. Franc Su\u0161nik Central Carinthian Library) started activities concerning the local collection already at its own [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3610","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.knjiznica-ravne.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.knjiznica-ravne.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.knjiznica-ravne.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knjiznica-ravne.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knjiznica-ravne.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3610"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.knjiznica-ravne.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3615,"href":"https:\/\/www.knjiznica-ravne.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3610\/revisions\/3615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.knjiznica-ravne.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}